平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社では誠に勝手ながら、下記の期間、業務を休業させていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

＜夏季休業期間＞
2018年8月11日（土）～8月15日（水）

＜通販の商品出荷について＞
休業期間前の出荷受付は8月8日(水)のご注文をもちまして締め切らせていただきます。
8月9日(木)～15日(水)のご注文につきましては、8月16日(木)より 順次出荷手配とさせていただきます。

地下鉄新宿三丁目Ｂ3出入口の新宿伊勢丹ショーウインドウに「TEMIYAGE」商品とし、「梅入り鯛茶漬け」「鮭入り鯛茶漬け」が只今可愛くディスプレイされています。お近くをお通りの際は是非ご覧ください。
（ 期間　7／31 ～8／21迄 ）

商品の紹介はコチラをご覧ください。
⇒ 「梅入り鯛茶漬け」 「鮭入り鯛茶漬け」

雑誌『ＨＥＲＳ』（8月号/光文社）にモデル亜希さんのご紹介で「久右衛門だし」が掲載されました。

「久右衛門だし」の紹介はコチラをご覧ください。
⇒「久右衛門だし」

地下鉄新宿三丁目Ｂ3出口から地上に上がった側の新宿伊勢丹ショーウインドウにブライダルフェア商品とし「お吸物　おめでたい」「梅入り鯛茶漬け」「鮭入り鯛茶漬け」が只今可愛くディスプレイされています。お近くをお通りの際は是非ご覧ください。
（ 期間　6／6 ～6／26迄 ）

商品の紹介はコチラをご覧ください。
⇒「お吸物 おめでたい」 「梅入り鯛茶漬け」 「鮭入り鯛茶漬け」